Lecture express

Dans le cadre de la braderie de livres, la bibliothèque propose une lecture d’extraits du livre Carnets de Kiev. Journal d’une bibliothécaire russe pendant l’occupation allemande d’Irina K. Khorochounova, (coéd. Calmann-Lévy / Mémorial, 2018).

Ces  carnets, traduit du russe en français par Boris Czerny sont le journal d'une jeune bibliothécaire issue de la bourgeoisie russe traditionnelle pendant l'occupation allemande à Kiev. Travaillant au contact des Allemands, Irina Khorochounova décrit la collaboration, le pillage des bibliothèques, les prisonniers de guerre, le marché noir, les expulsions et la terreur de l’occupation. Depuis le premier massacre dans le ravin dit de Babi Yar (29-30 septembre 1941), l’auteure est attentive au martyre spécifique des Juifs.