Présentation en français Will Eisner the centennial celebration se base sur les expositions au Musée de la bande dessinée et à la society of illustrators Plus j'avance dans ma propre carrière de romans graphiques noirs (relativement récente), et plus je trouve que Will m'accompagne à toutes les pages, de bout en bout - moins son art que son intelligence narrative, ses atmosphères, son séquençage cinématographique - et plus que tout, son amour, sa passion pour ce qu'il faisait, et son insatisfaction à rester longtemps au même endroit. J'ai été l'assistant de Will ; désormais, c'est lui qui m'assiste. Comme toujours, mon guide et mentor. - Jules Feiffer L'influence durable de Will Eisner (1917-2005) en art séquentiel n'est pas exagérée - il est connu pour être le Champion du Roman Graphique. Sa narration novatrice, ses dessins artistiques de la BD de presse Le Spirit (1940-1952) ont inspiré une génération d'illustrateurs, et son intérêt pour une série de romans graphiques plébiscitée, qui a commencé en 1978 avec Un Pacte avec Dieu, a contribué à lancer ce format. Parmi les distinctions accordées à Eisner, on compte le prix Reuben, le Milton Caniff Lifetime Achievement Award, le prix Yellow Kid, et plusieurs prix Harvey et Eisner, ce dernier nommé en son honneur. Ce catalogue d'exposition comprend plus de 175 pages d'oeuvres originales, sélectionnées d'après les incontournables expositions de Will Eisner The Centennial Celebration en 2017 au Musée de la Bande Dessinée à Angoulême et à la Society of Illustrators à New York. Présenté à la fois en anglais et en français avec des essais de l'ami et éditeur de longue date d'Eisner, Denis Kitchen, de l'auteur et historien de la BD Paul Gravett, et de l'éditeur et designer John Lind. Introduction de Jean-Pierre Mercier (conseiller scientifique, la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image). Présentation en anglais As I move further into my own (fairly recent) graphic novel-noir division career, I find that Will stands with me on every page, every step of the way-less his art than his storytelling intelligence, his atmospherics, his cinematic sequencing-and most of all, his love, his passion for what he was doing, and his never being satisfied to stay for long in one place. I was once Will's assistant ; these days, he assists me. As always, my guide and mentor. - Jules Feiffer The lasting legacy that Will Eisner (1917-2005) has in sequential art cannot be overstated-he is known as the Champion of the Graphic Novel. His innovative storytelling, layouts, and art on his newspaper series The Spirit (1940-1952) inspired a generation of cartoonists, and his turn toward an acclaimed run of graphic novels, beginning in 1978 with A Contract with God, helped pioneer the form. Among the honors bestowed upon Eisner are the Reuben Award, the Milton Caniff Lifetime Achievement Award, the Yellow Kid Award, and multiple Harvey Awards and Eisner Awards, the latter of which were named in his honor. This exhibition catalogue includes over 175 images of original artwork, selected from the landmark Will Eisner The Centennial Celebration exhibitions in 2017 at Le Musée de la Bande Dessinée in Angoulême and the Society of Illustrators in New York. Presented in dual English and French text with essays by Eisner's friend and longtime publisher Denis Kitchen, author and comic book historian Paul Gravett, and editor and designer John Lind. Introduction by Jean-Pierre Mercier (scientific adviser, la Cité internationale de la bande dessinée et de l'image).